River of Exploding Durians: ประวัติศาสตร์ของคนตัวเล็ก

River of Exploding Durians (Edmund Yeo/ Malaysia/ 2014)

13923665_850142075116454_8995796873552490065_o

ชอบหนังมาก มันงดงามมากพอๆกับที่มันเจ็บปวดแบบสุดๆ ทำเอาเราน้ำตาปริ่มเป็นห่วงๆ น่าจะติดท๊อปของปีแน่ๆ

*** เปิดเผยเนื้อหาของหนัง ***

1. อกหักคือประวัติศาสตร์รูปแบบหนึ่ง

River of Exploding Durians มีโครงสร้างการเล่าเรื่องที่สามารถแยกได้เป็น 2 พาร์ตหลักๆ หนึ่งคือความรักระหว่างหมิงและเหมยอัน คู่รักมัธยมกับอนาคตที่ไม่แน่นอน และสองคือฮุ่ยหลิงและคุณครูหลิมผู้สอนประวัติศาสตร์กับการต่อต้านโรงงานไฟฟ้าที่ส่งผลกระทบกับผู้คนรอบข้าง

ความรักของหมิงและเหมยอันคือความรักของคนต่างชนชั้น คนหนึ่งมีอนาคตรอไว้อยู่แล้วส่วนอีกคนมืดมนเพราะผลกระทบจากสารพิษที่เกิดจากการสร้างโรงไฟฟ้า ความหวังความฝันที่ก่อร่างไว้ล่มสลายลงสู่พื้นดินด้วยการกระแทกของโลกความเป็นจริง หมิงอกหักและเหมยอันก็หายสาปสูญไปกาลนาน

ฮุ่ยหลิน แอ็คทิวิสต์สาวผู้ต่อต้านการสร้างโรงฟฟ้าในชุมชน รับรู้อุดมการณ์การต่อต้านในโลกจริงจากอาจารย์หลิมผู้สอนประวัติศาสตร์ด้วยการกระตุ้นเตือนให้เห็นคุณค่าความสำคัญของการต่อสู้ของเหล่าคนตัวเล็กที่เกิดขึ้นในโลก แต่เพราะการต่อสู้มีหลายรูปแบบ แม้จะมีเป้าหมายเดียวกันแต่อุดมการณ์มันสามารถเปลี่ยนไปได้ สุดท้ายมันจึงจบลงด้วยความพ่ายแพ้ที่ไม่อาจยอมรับได้

ทั้งสองคนอกหัก คนนึงอกหักในเรื่องรักและอีกคนอกหักในอุดมการณ์ ท้ายที่สุดแล้วอาการอกหักของทั้งสองก็กลายเป็นประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์ระดับปัจเจคที่เล็กจ้อยที่สุดที่จะถูกจดได้ได้เฉพาะตัวของพวกเขาเอง

 

Durians_Cover

2. ประวัติศาสตร์ของคนที่ไม่เคยถูกจดจำ

คุณครูหลิมพยายามนำพาให้เหล่าลูกศิษย์ได้มองเห็นการต่อสู้ของคนตัวเล็กที่ถูกลบลืมในประวัติศาสตร์ อาทิเหตุการณ์ล้อมปราบในธรรมศาสตร์เมื่อ 6 ตุลาคม 2519 ในประเทศไทย, เรื่องราวของสาวน้อยผู้ต่อต้านรัฐบาลทหารของเฟอร์ดินานด์ มาร์กอสในฟิลิปปินส์และเรื่องของหญิงสาวชาวญี่ปุ่นที่ถูกขายมาเป็นโสเภณีในมาเลเซียในยุคสงครามและถูกทอดทิ้งจากประเทศของตัวเองเมื่อสงครามจบลง มันคือประวัติศาสตร์ที่ไม่เคยถูกบันทึกอย่างเป็นทางการ เป็นประวัติศาสตร์ที่ถูกทำให้ลืม

หมิงและเหมยอันหนีกันไปยังเมืองหลวงด้วยความฝันของคนหนุ่มสาวถึงชีวิตที่ดีกว่า พวกเขาอาจหนีมาไทย มาเรียนภาษาไทยที่เพราะดั่งสายฝน ณ ห้องพักในวัยฝนปรอย เหมยอันเล่าถึงความคาดหวังอันสวยงามในอนาคตถึงการที่น้องชายจะโตไปเป็นหมอ มีฐานะมั่นคงและอาจรับเธอเข้าไปอยู่ร่วมด้วย ส่วนหมิงเล่าเรื่องของน้องที่ตายในอดีตกับแม่ของเขา คำพูดที่ทำให้แม่เขาเสียใจที่เขาจำไม่ได้ว่าเคยได้รับรู้มาก่อนแล้ว

อาการจำอดีตไม่ได้ของหมิงและการมองอนาคตด้วยความหวังของเหมยแอนคือการรับรู้ประวัติศาสตร์ของปัจเจกรูปแบบหนึ่ง มันสามารถเลือนหายไปได้พอๆกับที่มันจะสามารถเกิดอะไรขึ้นต่อไปก็ได้ หากมันไม่ถูกบันทึกไว้ ประวัติศาสตร์ของพวกเขาก็คงถูกกลืนหายไปไม่ต่างจากนักต่อสู้ในเรื่องเล่าของลูกศิษท์คุณครูหลิม

 

Blackmagic Cinema Camera_1_2014-02-09_1352_C0008_001576

3. ประวัติศาสตร์หนึ่งจบลงในมวลหมู่ประวัติศาสตร์อื่น

พ่อของเหมยอันเล่าให้เธอฟังว่า เธอเกิดมาในช่วงมรสุมที่ท้องฟ้าดำมืด หมอดูได้ทำนายว่าเธอจะมีอนาคตที่สดใสด้วยความที่เธอกำเนิดมาในความมืดมิด เธอจึงมักมองหาแสงสว่างเสมอ ส่วนคุณครูหลิมหลังจากดำเนินการภารกิจเสร็จสิ้น เธอฆ่าตัวตาย ณ ช่วงเวลาที่ท้องฟ้าสองแสงประกายงดงาม

ในช่วงท้าย หมิงและฮุ่ยหลินเดินทางไปเมืองบ้านเกิดของคุณครูหลิมเพื่อร่วมเทศกาลปีใหม่ เพื่อการเฉลิมฉลองการก้าวผ่านปีเก่า ผ่านเรื่องราวเก่าๆแล้วเดินสู่ปีใหม่ อนาคตใหม่ต่อไป

ประวัติศาสตร์หนึ่งก่อกำเนิดขึ้น อีกหนึ่งประวัติศาสตร์จบลงไป ในท่ามกลางประวัติศาสตร์อื่นๆที่กำลังถูกเขียนต่อไปไม่สิ้นสุด

และด้วยตัวของหนังเอง มันก็คือการบันทึกประวัติศาสตร์ของมันเองในรุปแบบหนึ่งด้วยเช่นกัน

 

Blackmagic-Cinema-Camera_1_2014-02-04_1859_C0002_000002_800

ปล1. จริงๆมีตัวละครอีกตัวที่เรารู้สึกกับมันมากๆคือตัวสาวบาร์เกิร์ลแสนเหงา เธอออกมาเพียงฉากเดียวแต่ควรค่าแก่การจดจำมาก เธอน่าจะเป็นคนที่มีประวัติศาสตร์ที่สั้นที่สุดของเรื่อง

ปล2. มันน่าตื่นเต้นแกมเศร้าใจที่ได้เห็นการพูดถึงเหตุการณ์ 6 ต.ค 19 ในหนังมาเลเซียเรื่องนี้ ตื่นเต้นที่ได้เห็นมันถูกพูดถึง เศร้าใจที่มันไม่ได้ถูกพูดถึงในหนังไทย และก็ไม่แปลกใจอะไรที่หนังจะโดนแบนในมาเลเซียด้วยประเด็นการต่อต้านในเรื่อง ใน q&a ผู้กำกับบอกว่าในบทครูยังต้องใช้นักแสดงไต้หวันด้วยเพราะคนมาเลเซียเองไม่กล้าเล่น หรือกับการถ่ายทำในโรงเรียนที่โดนแคลเซิลในท้ายที่สุดจนต้องไปถ่ายในโรงเรียนร้าง และกับเรื่องเล่าประวัติศาสตร์ในเรื่องที่ ผกก ก็ต้องไปรีเสิร์ซหาเองเพราะมันไม่มีบันทึกไว้เป็นทางการ สรุปคือประเทศอาเซียนเราๆนี่แทบไม่ต่างกันเลย

ปล3. น้อง Joey Leong รุนแรงระดับทำลายล้างมาก อยากสอนภาษาไทยให้เลยจริงๆ

ปล4. ส่วนน้อง Daphne Low นี่คุ้นหน้าอยู่ เคยผ่านตาหนังสั้นที่น้องแสดงไว้ในหนังของ James Lee เรื่อง All for Love ดูหนังได้ที่นี่ https://www.youtube.com/watch?list=PL_I_xW06YeiRcUWDaekS4-X8Ru4tMmOyK&v=_hEwcjTlMH0

5/5

Advertisements

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s